解：阴历1999年11月18的阳历 是1999年12月25日 星期六
阳历 1999年12月25日 星期六阴历 十一月十八 己卯年【兔年】丙子月 辛亥日
阴历和阳历的区别主要有三点：
1、时间不同
阴历：阴历不考虑地球绕太阳的公转运行，因此使得四季的变化在阴历上就没有固定的时间，它不能反映季节，这是一个很大的缺点。为了克服这个缺点，后来人们定了一个折中的历，即是所谓阴阳合历，中国还在使用的夏历（也有人叫它农历），即是这种阴阳合历。
它跟阴历一样，也以月亮圆缺一次的时间定做一个月，也是大月30天，小月29天，可是它又用加闰月的办法，使得平均每年的天数跟阳历全年的天数相接近，以调整四季，夏历约每过二、三年多一个闰月。
阳历：阳历也就是国际通用的公历，阳历以地球绕太阳转一圈的时间定做一年，共365天5小时48分46秒。平年只计365天这个整数，不计尾数；
一年分做12个月，大月31天，小月30天，二月只有28天。四年的尾数积累起来共1天光景，加在排名较好年的二月里，这一年叫做闰年，故而闰年的二月有29天。
2、计算方式
阴历：阴历在天文学中主要指按月亮的月相周期来安排的历法，以月球绕行地球一周（以太阳为参照物，实际月球运行超过一周。）为一月，即以朔望月作为确定历月的基础，一年为十二个历月的一种历法。
阳历：太阳历又称为阳历，阳历的月份、日期都与太阳在黄道上的位置较好地符合，根据阳历的日期，在一年中可以明显看出四季寒暖变化的情况；但在每个月份中，看不出月亮的朔、望、两弦。
3、运行规律不同
阴历：阴历定月的依据是月亮的运动规律：月球运行的轨道，名曰白道，白道与黄道同为天体上之两大圆，以五度九分而斜交，月球绕地球一周，出没于黄道者两次，历二十七日七小时四十三分十一秒半，为月球公转一周所需的时间，谓之“恒星月”。
唯当月球绕地球之时，地球因公转而位置亦有变动，计前进二十七度余，而月球每日行十三度十五分，故月球自合朔，全绕地球一周，复至合朔，实需二十九日十二时四十四分二秒八，谓之“朔望月”，习俗所谓一个月，即指朔望月而言。
阳历：是以地球绕太阳公转的运动周期为基础而制定的历法。
农历1999年是我国己卯兔年11月18日换算到阳历应该是阳历的1999年12月25日，西方人过的圣诞节，现在我国有些人也开始过洋节了。