题目中的写春秋与谱春秋意思大为不同，反应的意思也不同。
“写春秋”意思是写下一年四季。“春秋”常用来表示一年四季。中国古代先民极其重视春、秋两季的祭祀，由此“春秋”衍生出更多的语言含义，春秋常常用来表示：“年”。
“谱春秋”的“谱”是记载、编制的意思。就是记录编辑过去一年年的各种大事，值得记载的事件或人物事迹。