莱昂纳多香港翻译叫做李奥纳多，而“李”是中国的姓氏，再加上他的小名就叫Leo，所以粉丝就亲切的称呼他小李子，逐渐的这个别称就在国内火了起来，而他本人也知道自己的这个小名，并且非常喜欢。还曾在出席中国活动的时候亲自写下“小李”两字。
莱昂纳多之所以叫小李子，是因为莱昂纳多翻译过来也可以成为李昂纳多，李字作为中国的大姓之一，因此成了中国粉丝对他的亲切称呼。
表面上的调侃，更多意义上表明了中国粉丝对莱昂纳多的喜爱程度，因此得出一个人人好记又十分可爱的称呼