其区别：
一、含义不同
泽是能被人类所利用并控制的水，是人类用水；而水是人类难以控制的水，诸如大洪水、大暴雨等自然的水。
二、象征不同
泽是后附的象征。因为泽是水停聚而平止，于心意畅达有共通之相，所以以此比附。
三、类别不同
沼泽里不只有水，还有其他的成分。泽的五行是金，坎卦就是纯的五行水，因此在遇到这两种成分时要注意区分。
泽是泥巴和水很粘，水是自然水