丫头”一词的来由：
古代女孩子在及笄之前，头上都要梳着两个“髻”，左右分开，对称而立，像个“丫”字，所以称为“丫头”。唐代刘禹锡《寄赠小樊》诗云：“花面丫头十三四，春来绰约向人时。”
另外，古代婢女经常梳丫髻，所以“丫头”又成为婢女的称呼，宋代王洋在《大阳道中题丫头岩》诗中写道：“不谓此州无美艳，只嫌名字太粗疏。”并自注说：“吴楚之人谓婢女为丫头。”可能由于“丫头”称呼流行于吴地，北方人不明白，所以王洋写诗为注。
从此以后，“丫头”称呼广泛流行，直至现在有的地区仍在沿用此说。现今，“丫头”多用以表达父母对女儿、男友对女友的昵称，被称为丫头的女孩一般较为年轻，性格多乖巧可爱。
都一样。丫头一词一般是指一般指女孩子的意思，也有时候是恋爱中男孩对女孩的称呼。
古今常用的：
1、旧时女孩常梳丫形发髻，因用以代称女孩。
2、指奴婢。但在古代较好初也是指女子的发式。这种发式是把发辫梳成圆环状，左右各一，像树丫型，因年轻婢女多梳此种发式，故谓之“丫鬟”。
南方人喊丫头一般是还没出嫁的女孩
丫头代表女儿或者别家的女孩子
是本地风俗的叫法，显得更亲昵
满房人喊丫头是叫女儿
南方叫丫头代表喜欢这女孩
南方喊丫头代表自己的女儿