穷发之北,有冥海者,天池也的意思是在草木不生的极远的北方,有个很深的大海,那就是天池。天池就是天池的意思。
译文:商汤问棘的话也是这样的:在草木不生的极远的北方,有个很深的大海,那就是天池。里面有条鱼,它的身子有几千里宽,没有人知道它有多长,它的名字叫做鲲。有一只鸟,它的名字叫做鹏。鹏的背像泰山,翅膀像天边的云;借着旋风盘旋而上九万里,超越云层,背负青天,然后向南飞翔,将要飞到南海去。
古意意思是指,杂草都不生长的西北之地,今天的意思是指贫穷的地方。